【LoL】中国語版LoLに日本語ボイスを置き換える方法 -- 上海ゲーム部

こんにちは、パンダです。
LoLの日本サーバー稼働開始が近づいている感がしますが、一足早くチャンピオン達のボイスを日本語で聞きたくありませんか？

中国語版LoLのクライアントソフトのボイスデータを置換えて、日本語ボイスで遊んじゃいましょう！
チャンピオン達が日本語でしゃべるだけでもテンションMAXになりますよ！

西遊記の孫悟空っぽいチャンピオンのボイスが「野沢雅子」というのは笑えます。とても素晴らしい！Riot Gamesさんは分かってらっしゃる。

「オッスオラ、悟空」的な響きがワクワクしますよ！

[日本語ボイスデータの置換え手順]
ボイスの置き換えに関しては、自己責任で行ってください。

（１）ボイスデータを取得する。以下のURLからボースデータをダウンロードしてください。
【日本語のボイスデータ】
http://www.mediafire.com/download/ceo1cf79776640t/lol_game_client_ja_jp.rar

（２）ボイスデータを置き換える。
【ボイスデータの置き換え場所】
「C:\Program Files\腾讯游戏\英雄联盟\Game\DATA\Sounds\Wwise\VO\zh_CN」
このフォルダ内の「Characters」と「Shared」の中身をそっくり上書きします。
※上書きでうまくいかない場合は、「Characters」と「Shared」の中身を消してからコピーしてください。

これだけです。あとは、クライアントを立上げてゲームで遊んでみてください。
日本語ボイスになるのは、試合中だけです。チャンピオンの選択画面は中国語ボイスのままです。

ぜひ、日本語ボイスを楽しんでください！

現時点（2016/01/16）で分かっている日本語ボイスの声優さん一覧を載せておきます。
公式情報ではないものありますので、ご了承ください。

アカリ	Akali	???
アジール	Azir	立木文彦
アッシュ	Ashe	井上喜久子
アニヴィア	Anivia	???
アニー	Annie	釘宮理恵
アムム	Amumu	津村まこと
アリスター	Alilstar	???
アーゴット	Urgot	???
アーリ	Ahri	小林沙苗
イラオイ	Illaoi	高乃麗
イレリア	Irelia	甲斐田裕子
ウディア	Udyr	???
ウーコン	Wukong	野沢雅子
エイトロックス	Aatrox	大塚明夫
エコー	Ekko	畠中祐
エズリアル	Ezreal	日野聡
エリス	Elise	田中敦子
エヴェリン	Evelynn	園崎未恵
オラフ	Olaf	???
オリアナ	Orianna	斎藤千和
カサディン	Kassadin	玄田哲章
カシオペア	Cassiopeia	園崎未恵
カタリナ	Katarina	桑島法子
カリスタ	Kalista	???
カルマ	Karma	北西純子
カーサス	Karthus	???
カ＝ジックス	Kha’Zix	???
ガリオ	Galio	咲野俊介
ガレン	Garen	東地宏樹
ガングプランク	Gangplank	???
キンドレッド	Kindred	ラム：能登麻美子ウルフ：???
クイン	Quinn	???
グラガス	Gragas	???
グレイヴズ	Graves	大友龍三郎
ケイトリン	Caitlyn	甲斐田裕子
ケイル	Kayle	湯屋敦子
ケネン	Kennen	渡辺久美子
コグ＝マウ	Kog’Maw	???
コーキー	Corki	???
サイオン	Sion	安元洋貴
ザイラ	Zyra	???
ザック	Zac	山寺宏一
シェン	Shen	???
シャコ	Shaco	三ツ矢雄二
シンジド	Singed	青山穣
シンドラ	Syndra	???
シン・ジャオ	Xin Zhao	???
シヴァーナ	Shyvana	朴璐美
シヴィア	Sivir	浅野まゆみ
ジェイス	Jayce	青山穣
ジグス	Ziggs	花江夏樹
ジャックス	Jax	???
ジャンナ	Janna	???
ジャーヴァンⅣ	Jarvan IV	???
ジリアン	Zilean	???
ジン	Jhin	速水奨
ジンクス	Jinx	上坂すみれ
スウェイン	Swain	???
スカーナー	Skarner	???
スレッシュ	Thresh	大友龍三郎
セジュアニ	Sejuani	???
ゼド	Zed	乃村健次
ゼラス	Xerath	???
ソナ	Sona	遠藤綾
ソラカ	Soraka	矢島晶子
タム・ケンチ	Tahm Kench	???
タリック	Taric	鶴岡聰? 山崎たくみ?
タロン	Talon	川原慶久
ダイアナ	Diana	斎賀みつき
ダリウス	Darius	???
チョ＝ガス	Cho’gath	大友龍三郎
ティーモ	Teemo	大谷育江
トゥイッチ	Twitch	???
トランドル	Trundle	???
トリスターナ	Tristana	日高里菜
トリンダメア	Tryndamere	???
ドクター・ムンド	Dr Mundo	山寺宏一
ドレイヴン	Draven	???
ナサス	Nasus	中田譲二
ナミ	Nami	中原麻衣
ナー	Gnar	田村ゆかり
ニダリー	Nidalee	内山夕実
ヌヌ	Nunu	藤村歩
ノクターン	Nocturne	???
ノーチラス	Nautilus	???
ハイマー	Heimerdinger	花江夏樹
パンテオン	Pantheon	???
フィオラ	Fiora	皆川純子
フィズ	Fizz	斎賀みつき
フィドル	Fiddlesticks	川原慶久
フェイト	Twisted Fate	堀内賢雄
フォーチュン	Miss Fortune	沢城みゆき
ブランド	Brand	咲野俊介
ブラーム	Braum	中博史
ブリッツ	Blitzcrank	???
ヘカリム	Hecarim	???
ポッピー	Poppy	藤村歩
マオカイ	Maokai	???
マスター・イー	Master Yi	藤原啓治
マルザハール	Malzahar	???
マルファイト	Malphite	大友龍三郎
モルガナ	Morgana	???
モルデカイザー	Mordekaizer	???
ヤスオ	Yasuo	杉田智和
ヨーリック	Yorick	山寺宏一
ライズ	Ryze	???
ラックス	Lux	伊藤静
ラムス	Rammus	咲野俊介
ランブル	Rumble	関智一
リサンドラ	Lissandra	???
リヴェン	Riven	北西純子
リー・シン	Lee Sin	???
ルシアン	Lucian	小山力也
ルブラン	LeBlanc	園崎未恵
ルル	Lulu	悠木碧
レオナ	Leona	川澄綾子
レク＝サイ	Rek’sai	???
レネクトン	Renekton	???
レンガー	Rengar	???
ワーウィック	Warwick	???
ヴァイ	Vi	小林ゆう
ヴァルス	Varus	???
ヴィクター	Viktor	???
ヴェイガー	Veigar	花江夏樹
ヴェイン	Vayne	沢海陽子
ヴェル＝コズ	Vel’Koz	乃村健次
ヴォリベア	Volibear	???
ヴラッドミア	Vladmir	関智一